1 Koningen 9:21
Statenvertaling
Hun kinderen, die na hen in het land overgebleven waren, die de kinderen Israëls niet hadden kunnen verbannen, die heeft Sálomo gebracht op slaafsen uitschot tot op dezen dag.
Herziene Statenvertaling*
hun nakomelingen, die na hen in het land waren overgebleven en die de Israëlieten niet met de ban hadden kunnen slaan, hen liet Salomo opkomen om in herendienst te werken, tot op deze dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hun nakomelingen, welke na hen in het land waren overgebleven, die de Israëlieten niet met de ban hadden kunnen slaan, hen riep Salomo op om slaafse herendiensten te verrichten, tot op de huidige dag.
King James Version + Strongnumbers
Their children H1121 that H834 were left H3498 after H310 them in the land, H776 whom H834 the children H1121 of Israel H3478 also were not H3808 able H3201 utterly to destroy, H2763 upon those did Solomon H8010 levy H5927 a tribute of bondservice H4522 - H5647 unto H5704 this H2088 day. H3117
Updated King James Version
Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservants unto this day.
Gerelateerde verzen
Nehémia 7:57 | Nehémia 11:3 | Ezra 2:55 - Ezra 2:58 | Richteren 2:20 - Richteren 3:4 | 1 Koningen 9:15 | Jozua 17:12 | Richteren 1:21 | Jozua 17:16 - Jozua 17:18 | Psalmen 106:34 - Psalmen 106:36 | 1 Koningen 5:13 | Jozua 15:63 | Richteren 1:27 - Richteren 1:35 | Genesis 9:25 - Genesis 9:26